Sinie teni (tradução)

Original

Flëur

Compositor: Não Disponível

No mundo ambíguo,
Um anjo de duas faces tornou-se meu meio-irmão.
O vento ensolarado e o luar
Estão cobertos com a fumaça.

Onde eu vi isso? Onde?
Sombras azuis na água azul.
Devagar, os barcos azuis deslizam.
Céu azul nos olhos azuis.

Um sombrio companheiro de viagem começa a remar.
Ele é limitado, desajeitado e surdo.
Há, na sua aparência, uma vaga familiaridade.
Eu só não lembro quem.

Onde eu vi isso? Onde?
Uma pedra rosa como uma estrela.
Com a mão delicada remexendo a areia,
A fera pegará anel do rio para mim.

Será que ele sabe que este rio
Ultrapassou as margens,
E que na superfície da água
As sombras das nuvens deslizam?

Onde eu vi isso? Onde?
Sombras azuis na água azul.
Uma pedra rosa em um anel pesado.
Como posso ver o que acontecerá no fim?

Você ouviu um eco forte?
A bruxa está se preparando para seu casamento.
Mas lhe direi: ?Experimente esta armadura,
O vestido não cabe em você.?

Onde eu vi isso? Onde?
Um barco à vela assustador em sua beleza.
Devagar, os barcos azuis deslizam.
Céu azul nos olhos azuis.